Transatlantic ‘bridge’ to celebrate French-US links Basketball, jazz, giant trimarans and the return of the Queen Mary 2 to Saint-Nazaire will mark the occasion of the centennial of the arrival of the first major contingent of American troops during WWI, writes Gary Lee Kraut